Collocations المصطلحات
هي تراكيب تتألف عادة من كلمتين أو أكثر واستخدامها يدل عادة على حسن تعاملك مع اللغة الانكليزية . أيضا ينصح خبراء امتحان
IELTS استخدامها في قسمي المحادثة والكتابة ..واستخدامها يعزز مقدرة الانسان على التواصل الصحيح ..
على سبيل المثال لما نتحدث عن رغبتنا في أخذ حمام سريع فماذا نقول
a quick shower a fast shower OR
سنحاول تغطية مواضيع ممتعة جدا في هذا الباب وسوف نتابع بموضوع :
الدرس الرابع:Lesson 4 – Character and Behavior
● يقول البعض كنت خجولا جدا ←Painfully Shy
● وكنت أحب القراءة بل لدي تأمل وبعد نطر في ذلك ←I had a vivid imagination
● قد نصف بعض الأشخاص أنه ودود وحلو المعشر اجتماعيا ←Outgoing personality
● ولديه روح الدعابة والمرح ←Sense of humor
● قد نصف بعض الأشخاص أن صراحته مؤلمة وأسلوبه نوعا ما ناشف ← Brutally honest
● وأن ملاحطاته تؤذي مشاعري ←Hurt my feelings
● نقول أنا جدا مخلص وبشدةلصيق مثلا ←I was fiercely loyal to ………
● ولكنه قد كشف عن شخصيته الحقيقية ←he / she showed her true colors
● عندما فعل تصرفا كأن عمل مقلب أو فخ أحرجني أمام جمع ما ←He / she played a prank
● لذلك غضبت ونفرت وبقيت حانقا مستمرا على ذلك ←I bore a grudge
● هذا الصديق نتيجة لتصرفه وسلوكه يشعر بتدني احترام الذات ←low self-esteem
● وبالدونية تجاه أي شخصية ← a mean streak
لنوضح بمثال :
I can see that Lucie had low self-esteem(she considered herself inferior) and a bit of a mean streak
(a “streak “is a tiny bit of someone’s personality ).
● ولأن الإنسان يتعلم من تجاربه فيقول سأصبح أقل خجلا ←I’ve come out of my shell
● ومن هذه اللحظة سأصبح أقل حساسية تجاه النقد ← I have a thicker skin
● ولن أتضايق مهما تكلم الناس مايجول في عقولهم ← Speak their mind
● ممكن أقول لدي ميل أو نزعة ل.....← I have a tendency to
● قد يتضايق البعض من شخصيتي باعتبار لدي شعور أني أفضل من الآخرين وأعلى منهم ( غرور وغطرسة) ←
I have a superiority complex
● وأجد من الصعب تخفيف الغرور ← swallow my pride
● لذلك سأضع في أولوياتي أن أضع احتياجات ورؤى الناس أكثر أولويةوأبديها على نفسي ..سنوضح بمثال ←
My resolution is to make a more concerted effort to put others first (consider the needs of other
people more important than my own).
نتمنى عموم الفائدة للجميع ..
م. خالد هشام الغدير
ليست هناك تعليقات :
إرسال تعليق